Consumer Services

Impuestos y Trampas: Gajes del Oficio

Las declaraciones de impuestos deben ser entregadas en breve al Departamento de Hacienda Pública (IRS, sigla en inglés). Si usted es como la mayoría de las personas, espera que le devuelvan una buena suma. Sin embargo, mientras usted prepara sus formularios, tenga en mente que hay otras personas planeando maneras de robarle lo que usted ganó con su trabajo. Evite caer en trampas comunes leyendo acerca de algunas de las maneras en que los estafadores embaucan a sus víctimas.

El Departamento de Servicios al Consumidor del Condado de Miami-Dade tiene una lista de algunos de los ardides que se pueden evitar.

Estafas comunes

• Reembolso "hacer que el trabajo pague." Este correo electrónico disfrazado, que pretende proceder del Departamento de Hacienda Pública, hace referencia al presidente y a la provisión "hacer que el trabajo pague" de la ley de recuperación económica del 2009. Dice que hay un crédito reembolsable disponible para trabajadores, consumidores y jubilados que puede ser pagado a la cuenta de banco del recipiente si éste registra la información de su cuenta con el Departamento de Hacienda Pública. El correo electrónico contiene enlaces para inscribir la cuenta y cobrar el reembolso de impuestos.

En realidad, la mayoría de los contribuyentes recibe su crédito de impuestos "hacer que el trabajo pague", que fue diseñado para los que trabajan por hora, directamente cuando se les paga al descontárseles menos impuestos, y no como una cifra en bulto que se reparte de un fondo federal. Además, los consumidores y jubilados que no trabajan no pueden participar de este crédito fiscal.

• Estafas de reembolso instantáneo. Algunos preparadores de impuestos sin escrúpulos y predatorios se aprovechan de las personas de bajos recursos con promesas de “dinero rápido†cuando llega la hora del reembolso de los impuestos. A menudo sus víctimas no se dan cuenta de que un reembolso instantáneo es en realidad un "préstamo como anticipo del reembolso" que podría costarles hasta la mitad de su reembolso debido al cobro de intereses y gastos.

Consumidor Astuto

• Los contribuyentes no tienen que completar un formulario especial para conseguir un reembolso. Los reembolsos para contribuyentes están basados en la declaración de impuestos que presentan al Departamento de Hacienda Pública.

• El Departamento de Hacienda Pública no inicia contacto alguno con el contribuyente por medio del correo electrónico, que no haya sido solicitado, ni le pide su información personal ni sobre sus finanzas por esta vía. Si usted recibe un correo electrónico sospechoso diciendo que es del Departamento de Hacienda Pública, tome los siguientes pasos:
  • No abra ningún archivo adjunto al correo electrónico, dado que podría contener algún código malicioso que pudiera infectar su computadora.
  • No pinche ninguno de los enlaces por la misma razón. También esté al tanto de que los enlaces frecuentemente se conectan con un sitio falso del Departamento de Hacienda Pública que parece auténtico y entonces le pide a la víctima que revele su identificación personal, número de su cuenta de banco o de su tarjeta de crédito o sus números de identificación personal (PIN, sigla en inglés). éstos sitios web falsos parecen legítimos porque su apariencia y buena parte de su contenido han sido copiados directamente de una página actual del sitio web del Departamento de Hacienda Pública y entonces los estafadores lo modifican para cumplir con sus propósitos.

• Sea cauteloso al escoger un preparador de impuestos. La presentación de declaraciones falsas de impuestos a la renta, con gastos personales o de negocios exagerados, descuentos falsos, créditos inaceptables o excepciones excesivas podría resultar en multas. Aunque el preparador sea el responsable de manipular las cifras de ingresos, al fin y al cabo la responsabilidad es del contribuyente quien debe pagar impuestos adicionales.

• Departamento de Hacienda Pública le aconseja:
  • Evitar preparadores que dicen poder conseguirle reembolsos más grandes que otros preparadores.
  • Pregunte acerca de gastos por servicios y tenga cuidado con preparadores que basan sus tasas en un porcentaje de la cantidad del reembolso.
  • Use a un profesional de impuestos de buena reputación que firme su declaración y le proporcione una copia para sus archivos.
  • Considere si es que el individuo o la empresa van a estar presentes para responder preguntas acerca de la declaración de sus impuestos en unos meses, o hasta años después de haberse presentado su declaración.
  • Revise su declaración antes de firmarla y haga preguntas acerca de las anotaciones que usted no entiende.
  • Averigüe acerca de las credenciales del preparador. Sólo los abogados, contadores públicos (CPA sigla en inglés) y agentes inscritos pueden representar a los contribuyentes ante el Departamento de Hacienda Pública en todos los asuntos incluyendo auditorías, cobros y apelaciones. Otros preparadores de declaraciones de impuestos sólo pueden representar a los contribuyentes en las auditorías de las declaraciones que ellos mismos prepararon.
  • Averigüe si es que el preparador está afiliado con una organización profesional que le proporciona a sus miembros educación continua y recursos y les exige cumplir un código de ética.

Póngase en contacto con el Departamento de Hacienda Pública por el 1-800-829-1040 para averiguar si es que el Departamento está tratando de ponerse en contacto con usted. Si usted cree que ha sido el blanco de una trama de impuestos fraudulenta, reenvíe el correo electrónico o dirección URL sospechosos al buzón de correo electrónico del Departamento de Hacienda Pública phishing@irs.gov y entonces borre el correo electrónico de su casillero.

Usted puede averiguar la situación de su reembolso yendo al sitio web IRS.gov y pinchando Where's my refund?

Para obtener más información, o verificar el historial de quejas contra una compañía, para presentar una queja o hacer preguntas relacionadas con el consumidor, visite el sitio web del Departamento de Servicios al Consumidor de Miami-Dade (CSD, su sigla en inglés) www.miamidade.gov/csd o llame al 305-375-3677.

Ediciones archivadas de ConsumerWise están disponibles en línea.